第五十八章 笑得跟花一样（1/2）

半岛餐厅物语正文卷第五十八章笑得跟花一样座位都已经安排好，白凡也不可能因为自己想坐在最远端，就去找节目组换座位，便服从安排坐在了左排第二个位置上。

不过白凡不找节目组，节目组却来找他了。

在拍摄现场为正式开机，最后检查确认设备的时候，一名节目组的工作人员来到了白凡身边，通知他需要稍微补一下妆。

白凡以为是自己先前在卫生间冲洗鼻子的时候，不小心把水弄在了妆上，虽然心里有些不情愿上妆，但毕竟这是录节目，白凡还是老实地跟着工作人员走到了工作区。

但在走到工作区的时候，并没有什么化妆师来给他补妆，真正找他的人是节目的导演。

“白主厨ni，节目拍摄的过程中，需要您照顾一下嘉宾。”

坐在监视器前的导演，看到白凡来了之后，也不拐弯抹角，直接说出了找他的目的。

照顾？我是个雏呀，录节目应该是人家照顾我吧。

听到导演的话，白凡脑子里充满了小问号，自己就是一个第一次上节目的素人，去照顾一个已经接近于登顶女团的队长，人家上过的节目比我看过的节目都多好吗？这话让谁听了能不觉得离谱？

“同声翻译器有延迟，所以有些对话可能需要您帮忙给泰妍翻译一下，而且有些华国的专有词汇和厨艺上的术语，翻译的没有那么准确。”

导演随即为白凡解答了疑惑。

这一下白凡明白了，原来自己坐在泰妍边上就是当个人肉翻译器呗。

“没问题，翻译个词汇什么的不难。”

这事也没什么难度，白凡便爽快地应下了导演的要求，只要不让他带节奏什么的，一切都好说。

“除了翻译之外，您那个位置还需要多和嘉宾互动一下。”

导演继续说着那个位置的第二个作用，也是在录制之前找白凡过来的主要目的。

“互动？”

白凡终于还是听到了他最不想听到的话。

“接一些梗，做一些反应，两位c会适当的cue您。”

导演详细的为白凡说明了，他大体都需要做些什么。

“具少提前跟我们说过，您是第一次上节目，这个耳机可以实时收到工作人员的声音，在录制中需要做一些什么反应，接哪些梗，包括一些笑点，工作人员会通过耳机告诉您。”

导演一边跟白凡说着，一边拿出一个微型耳塞打算交给白凡。

但白凡并没有接过耳机，虽然节目组是按照具光宇的话在照顾自己，但是这种事情还是让他感到有些不爽，戴上了耳机不就变成了提线木偶，所以他拒绝了导演的这个提议。

虽然不想背上这种任务，但在同意上节目之后，白凡心里就做好了准备，不就接梗跟接话茬嘛，好不好笑不敢保证，但总不至于毁掉节目，什么话该说什么话不该说他还是知道的，而且他也相信两位主持人的功底，在两位名嘴的带领下一定没问题。

随着白凡接受完任务回到座位上，节目录制的一切准备也都已就绪。

“3！”“2！”“1！”

伴随着工作人员的三声倒数和清脆的打板声，《拜托冰箱华国特别篇》录制正式开始。

“左右为难的受气包材料的身份上升企划，最强厨师军团将您的冰箱一扫而光，格调高的料理脱口秀！”

何老师用着韩语说出了半岛版冰箱节目的开场白。

“全世界最好吃的东西，就在你的冰箱里，只是你不知道！”

在何老师之后，金成柱用华语说出了华国版冰箱的开场白。

“拜托！砰砰～冰箱！”

双版开场白之后，两位主持人拍着桌面，用两国语言喊出了节目名字。

“辛苦何老师了，一会