第36章 杰出的表现（2/3）

伤……夏月先生……”她突然想起了什么，“艾丝特尔！她怎么样了？”

“别担心，”恩德先生说，“海鸥带她离开了现场。那孩子受了很多苦，不过她会没事的。那颗种子也得到了妥善的处理，不会再引起任何麻烦。”

希琳感到如释重负，但她不知道自己该不该有这样的想法。

那女孩无疑受到了父亲的唆使，但她依然对整个灾难抱有不可推卸的责任。同情一个害死了那么多人的女孩——即便她只是个孩子——真的合适吗？那些死难者的家人会怎么想？艾丝特尔或许对港区经历的灾难一无所知，但那毕竟是她一手造成的。

“她父亲被仇恨蒙蔽了理智，险些毁掉整个城市。”恩德先生说，“但他最后时刻做出了正确的选择，同时也付出了生命的代价。”

“所以罪魁祸首已经得到了惩罚？”

他用叉子把一块馅饼送进嘴里，“惩罚是个很奇妙的事物。在受害者看来，对罪人的惩罚似乎永远也不够。可大多数情况下，罪人能够承受的惩罚都是有限的。”

“他已经一无所有了，”希琳说，“只剩下唯一的女儿。”

“是啊，所以他在复仇和女儿之间做出了选择。我觉得这还挺感人的，不是吗？”

你怎么可能会觉得感人？希琳难以置信地看着他，恩德先生回以一个温和的微笑。

他的笑容令她感到紧张，希琳转开视线。“他很爱自己的女儿，无法想象居然会强迫她做那样的事……而且他是怎么知道花园里有种子？我以为整件事没几个人知道。”

正在吃牛肉的枯叶突然停了下来，“是海鸥。”

“海鸥让他去的？”希琳惊讶地问。

“海鸥和加德纳去庇护所找我，当时我正在帮艾丝特尔稳定觉醒态。”恩德先生说，“夏月也在场。”

“你们居然在他面前讨论那些事？你明知道他刚刚失去了妻子，女儿又觉醒了园丁的天赋！”

“但没人知道他会做出那样的傻事。”恩德先生难过地说。

希琳一个字也不相信，“你是故意的，对不对？”

“别这么说恩德先生，”枯叶皱起眉，“他也不希望发生那种事。而且就是他让海鸥来帮咱们的。”

“但是他——”

“他的确有责任。但如果这么说的话，事情变成这样大家都有责任。甚至连你自己也有。”

希琳惊讶得说不出话。“你说什么？”她好半天才挤出这句话。

“是你让加德纳通知恩德先生的，不是吗？”

“可我怎么知道他会让夏月先生听到？”希琳感觉像是被人迎面打了一拳，“我只是不想……”她说着看了托马斯·恩德一眼，“不想不打招呼就离开。”

“没人说你是有意的，”恩德先生说，“大家都不是有意的。但有时命运就是这样，无数巧合接连起来，最终促成了情理之外、预料之中的悲剧。夏月先生的怨恨和怒火无处宣泄，于是决定利用自己的女儿向人类复仇……好吧，咱们大家都有责任。”

希琳麻木地放下餐具，完全没有了食欲。她没想到自己无意中的一句话竟会导致这样的结果，当然正如恩德先生所说，巧合的确会促成意外……但是，难道她就只能用这样的借口安慰自己了吗？

“你们原本有机会阻止一场小灾难演变成死伤几百人的大灾难。”希琳轻声说，“我也有。但咱们都搞砸了。”

恩德先生点点头，“正如我所说，大家都有责任——”

“不会再有下次了。”她说，“我再也不会犯这样的错误。我发誓，向至善诸神和任何愿意倾听的神祇发誓。”

枯叶和恩德交换了一个眼神，但是没人开口。

希琳感觉